���ھ���
�ڿ��̸���۵�������������2026
��˼ܸ 0.5mm�ڥ��Ѹ��꼰����
��äȸ���
����ƥ�Ĥ��ɤ�
-
������
�ڡ��ѡ�����եȡþ����ʤ���
�̲��ζ�������Ż�ä�Jurianne Matter�ʥ�ꥢ�ޥ����ˤΥڡ��ѡ�����ե�
�����ʤ��ȤΥڡ��ѡ�����եȤϡ��������ʾ����֤����ꡢ�ɤ�Ž�ä��ꤷ�Ƽ�ͳ�ˤ��ڤ��ߤ����������������˥å�������Ѥ��Ƥ��ޤ��Τǡ��ơ��֥륳���ǥ��͡��Ȥˤ�¿����Ƥ��Ȥ����������ޤ���
���Ȥγ��Ѥ����ͽ�ᥫ�åȤ���Ƥ��ꡢ�������ɤˤ��ɻ椬Ž���Ƥ��뤿��ϥ��ߤʤɤ����פǡ�ɬ�פʤΤ��ɤȲ�����Τ�����夹�빩�������Ǥ������Ҥ��ޤǤ��ñ���Ȥ�Ω�Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ܤ����Ȥ�Ω��������°����������ɤߤ���������
¼�����������顢LED�饤�ȤǤ��Ȥ����������������Ƥ���Ũ�Ǥ�����������������ݤ�Ǯ���ʤ�ʤ�LED�饤�ȤΤߤ��Ѥ����������кҤδ�����ȼ���ޤ��Τǡ���ʪ�Υ����ɥ��Ǯ���ʤ�饤�Ȥ����Ф˻��Ѥ��ʤ��Ǥ���������
2���åȡ�24�Τ��ȡˤǥ��ɥ٥�ȥ��������Ȥ��Ƥ⤪�ڤ��ߤ��������ޤ����ƲȤ˴ݤ��������Ž�ꡢ1��24�ޤǤο����������ޤ������Ȥ���ˤϾ�����£��ʪ�䤪��������ƥ��ꥹ�ޥ��ޤǤ������ڤ��ߤ���������
�Ȥ�Ω�����ϥե�åȤʾ��֤Ǥ��Τǡ���������������ڤ��������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ����������줿���ϡ�������İ��餷��¼���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
TÛS�ξ����ʤ���
�ºݤˤ���12�Τ��Ȥ������դ˥ǥ�����Ƥ��ޤ���
SAMLET�����ʤ���
��SAMLET�פ�̾�դ���줿�����ʤ��ȤǤ���SAMLET�Ȥϡ��ǥ�ޡ�����ǡֽ��ޤ�פΰա���ϤΤ���¼�ˡ���²�䡢���Τ����ʤ�ͧ�ͤ����Ƚ��ޤꤿ��������ʤ��������ʸ��ʤ����������ե�ʤ��ȤǤ���
���ơ����ȥѡ��ġ�12
�Ǻࡧ100% FSCǧ�ڻ�(���Ǥʤɤβ������ʤ�ޤޤʤ���ȡ�����ͳ��Υץ��ȥ������)
���������Ȥ�Ω�Ƹ�ˡ��Ǿ�6.5��6.5��4.5cm������7.5��8��6cm
�������ʥѥå������ˡ�22cm��30.7cm
�������ξ��ʤ�SAMLET�Ǥ���
made in Netherlands�ʥ�������
Jurianne Matter�ʥ�ꥢ�ޥ�����
���ॹ�ƥ����ǥ���ƥꥢ�ǥ������ؤ���Τ���IKEA�Υ������ꥹ�Ȥʤɤ�Ф�2008ǯ�˼��Ȥ�̾���������Ȥ����ǥ���������Jurianne Matter���������Ƥ���ǥ�����ϡ����Ȥ�����������̲��ζ�������Ż�ä���������å������������ΤФ���Ǥ���ñ�ʤ륤��ƥꥢ�ǤϤʤ������ȤDzᤴ���ҤȤȤ������̤ʤ�Τؤȱ�Ф��Ƥ���롢�ȤäƤ����Υڡ��ѡ������ƥब·���ޤ���
����ǿ����Υ���ץ��Ĥ���Ȥ�������Ϥޤ���������ʤŤ���ˤϡ����Τʤ�����꤬����ޤ�������ϡ��������פȤ������ȡ�����������ϸ����ܤ������������ǤϤ���ޤ��Ķ�����θ�����Ǻफ�ɤ�������ǫ�ˤĤ���줿���ʤ��ɤ�����ï�Ǥ�ڤ�����Ȥ�Ω�Ƥ��뤫�ɤ����ġ���������Ƥ����Ǥ�ޤ���������פ�Ǽ�������ǥ�����Τߤ���������Ф��Ƥ��ޤ���
�����ʤ��ȤΥڡ��ѡ�����եȤϡ��������ʾ����֤����ꡢ�ɤ�Ž�ä��ꤷ�Ƽ�ͳ�ˤ��ڤ��ߤ����������������˥å�������Ѥ��Ƥ��ޤ��Τǡ��ơ��֥륳���ǥ��͡��Ȥˤ�¿����Ƥ��Ȥ����������ޤ���
���Ȥγ��Ѥ����ͽ�ᥫ�åȤ���Ƥ��ꡢ�������ɤˤ��ɻ椬Ž���Ƥ��뤿��ϥ��ߤʤɤ����פǡ�ɬ�פʤΤ��ɤȲ�����Τ�����夹�빩�������Ǥ������Ҥ��ޤǤ��ñ���Ȥ�Ω�Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ܤ����Ȥ�Ω��������°����������ɤߤ���������
¼�����������顢LED�饤�ȤǤ��Ȥ����������������Ƥ���Ũ�Ǥ�����������������ݤ�Ǯ���ʤ�ʤ�LED�饤�ȤΤߤ��Ѥ����������кҤδ�����ȼ���ޤ��Τǡ���ʪ�Υ����ɥ��Ǯ���ʤ�饤�Ȥ����Ф˻��Ѥ��ʤ��Ǥ���������
2���åȡ�24�Τ��ȡˤǥ��ɥ٥�ȥ��������Ȥ��Ƥ⤪�ڤ��ߤ��������ޤ����ƲȤ˴ݤ��������Ž�ꡢ1��24�ޤǤο����������ޤ������Ȥ���ˤϾ�����£��ʪ�䤪��������ƥ��ꥹ�ޥ��ޤǤ������ڤ��ߤ���������
�Ȥ�Ω�����ϥե�åȤʾ��֤Ǥ��Τǡ���������������ڤ��������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ����������줿���ϡ�������İ��餷��¼���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
TÛS�ξ����ʤ���
�ºݤˤ���12�Τ��Ȥ������դ˥ǥ�����Ƥ��ޤ���
SAMLET�����ʤ���
��SAMLET�פ�̾�դ���줿�����ʤ��ȤǤ���SAMLET�Ȥϡ��ǥ�ޡ�����ǡֽ��ޤ�פΰա���ϤΤ���¼�ˡ���²�䡢���Τ����ʤ�ͧ�ͤ����Ƚ��ޤꤿ��������ʤ��������ʸ��ʤ����������ե�ʤ��ȤǤ���
���ơ����ȥѡ��ġ�12
�Ǻࡧ100% FSCǧ�ڻ�(���Ǥʤɤβ������ʤ�ޤޤʤ���ȡ�����ͳ��Υץ��ȥ������)
���������Ȥ�Ω�Ƹ�ˡ��Ǿ�6.5��6.5��4.5cm������7.5��8��6cm
�������ʥѥå������ˡ�22cm��30.7cm
�������ξ��ʤ�SAMLET�Ǥ���
made in Netherlands�ʥ�������
Jurianne Matter�ʥ�ꥢ�ޥ�����
���ॹ�ƥ����ǥ���ƥꥢ�ǥ������ؤ���Τ���IKEA�Υ������ꥹ�Ȥʤɤ�Ф�2008ǯ�˼��Ȥ�̾���������Ȥ����ǥ���������Jurianne Matter���������Ƥ���ǥ�����ϡ����Ȥ�����������̲��ζ�������Ż�ä���������å������������ΤФ���Ǥ���ñ�ʤ륤��ƥꥢ�ǤϤʤ������ȤDzᤴ���ҤȤȤ������̤ʤ�Τؤȱ�Ф��Ƥ���롢�ȤäƤ����Υڡ��ѡ������ƥब·���ޤ���
����ǿ����Υ���ץ��Ĥ���Ȥ�������Ϥޤ���������ʤŤ���ˤϡ����Τʤ�����꤬����ޤ�������ϡ��������פȤ������ȡ�����������ϸ����ܤ������������ǤϤ���ޤ��Ķ�����θ�����Ǻफ�ɤ�������ǫ�ˤĤ���줿���ʤ��ɤ�����ï�Ǥ�ڤ�����Ȥ�Ω�Ƥ��뤫�ɤ����ġ���������Ƥ����Ǥ�ޤ���������פ�Ǽ�������ǥ�����Τߤ���������Ф��Ƥ��ޤ���